Règle 6.12 – Hors-jeu

Il y a hors-jeu lorsque les joueurs de l’équipe à l’offensive précèdent la rondelle en zone offensive.

Lorsque la rondelle a complètement traversé la ligne bleue, c’est la position des patins d’un joueur, et non celle de son bâton ou de toute autre partie de son corps, qui est le facteur déterminant dans toute situation de hors-jeu potentiel. Seuls les patins d’un joueur qui touchent à la glace seront pris en compte pour déterminer s’il y a hors-jeu.

Il ne peut y avoir de hors-jeu avant que la rondelle n’ait complètement franchi la ligne bleue.

Un joueur est en position de hors-jeu lorsque ses deux patins sont complètement au-delà du bord situé du côté de la zone défensive de la ligne bleue en cause avant que la rondelle ait traversé cette ligne bleue.

Lorsqu’une passe dévie sur un joueur à la défensive, ses patins ou son bâton, faisant ainsi en sorte qu’un joueur à l’offensive précède la rondelle en zone offensive, la règle du hors-jeu s’applique.

Remarque 1 : Un joueur N’EST PAS hors-jeu lorsqu’une partie de ses patins touche la ligne ou est de son propre côté de la ligne au moment où la rondelle franchit complètement le bord situé du côté de la zone défensive de la ligne bleue en cause, quelle que soit la position du bâton du joueur.
Si un joueur à l’offensive précède une rondelle qui a été tirée, passée ou déviée en zone offensive par un coéquipier, ou encore une rondelle qui a dévié sur un joueur à la défensive ou un officiel sur glace pour se retrouver en zone offensive, le juge de lignes doit signaler un hors-jeu à retardement.

Le juge de lignes doit abaisser le bras pour annuler le hors-jeu et permettre au jeu de se poursuivre si :
1. l’équipe à la défensive passe ou transporte la rondelle en zone neutre;
2. tous les joueurs à l’offensive se trouvant en zone offensive quittent celle-ci en touchant la ligne bleue avec un patin de manière à ce qu’aucun joueur à l’offensive ne se trouve en zone offensive.
Lorsqu’il y a hors-jeu à retardement :

si la rondelle entre dans le filet, soit directement ou à la suite d’une déviation, le but n’est pas accordé, puisque le tir initial est survenu pendant une situation de hors-jeu.
Remarque 1 : Il en va de même si, une fois la rondelle tirée, l’équipe à l’offensive quitte la zone offensive et que le juge de lignes baisse son bras pour annuler le hors-jeu à retardement avant que la rondelle pénètre dans le filet.
Si un joueur à l’offensive touche la rondelle ou tente de prendre possession d’une rondelle libre alors que la rondelle se trouve toujours en zone offensive, le juge de lignes doit arrêter le jeu.

Un joueur à l’offensive qui précède la rondelle en zone offensive n’est pas considéré comme étant hors-jeu dans les situations suivantes :
1. ce joueur était en possession et en contrôle de la rondelle avant que ses deux patins traversent la ligne bleue offensive et que, au moment de traverser celle-ci avant la rondelle, il maintient cette possession et ce contrôle;
2. si un joueur transporte ou passe la rondelle de façon réglementaire de la zone neutre vers l’arrière dans sa propre zone défensive alors que le joueur à l’offensive de l’équipe adverse se trouve dans cette zone défensive.
Un joueur à l’offensive est considéré comme ayant commis un hors-jeu intentionnel dans les circonstances suivantes :
1. ce joueur, délibérément, joue ou tente de jouer la rondelle, ou encore contre ou tente de contrer un joueur adverse dans une situation de hors-jeu à retardement, tout en sachant qu’il est en position de hors-jeu;
2. ce joueur transporte délibérément la rondelle en zone offensive, tout en sachant que des joueurs de son équipe se trouvent en position de hors-jeu.
Le cas échéant, il faut immédiatement arrêter le jeu, et la mise au jeu doit avoir lieu à un point de mise au jeu en zone défensive de l’équipe fautive.

INTERPRÉTATIONS
Interprétation 1	Règle 6.12 (a) L’un des patins d’un joueur se trouve sur la ligne bleue et l’autre, au-delà de la ligne bleue, au moment où la rondelle franchit complètement la ligne bleue. AUCUN HORS-JEU.
Interprétation 2	Règle 6.12 (a) Les deux patins d’un joueur se trouvent en zone neutre, et son bâton est au-delà de la ligne bleue au moment où la rondelle franchit complètement la ligne bleue. AUCUN HORS-JEU.
Interprétation 3	Règle 6.12 (a) L’un des patins d’un joueur se trouve au-dessus de la ligne bleue (sans toucher à la glace) et l’autre, au-delà de la ligne bleue au moment où la rondelle franchit complètement la ligne bleue. HORS-JEU.
Interprétation 4	Règle 6.12 (a) Les deux patins d’un joueur se trouvent au-delà de la ligne bleue, mais la rondelle est encore sur la ligne bleue. Il y a potentiellement HORS-JEU, mais pas avant que la rondelle franchisse complètement la ligne bleue.
Interprétation 5	Règle 6.12 (a) Les deux patins d’un joueur à l’offensive se trouvent au-delà de la ligne bleue. Un coéquipier en zone neutre exécute un tir. La rondelle frappe un adversaire, dévie sur son corps ou son bâton, puis franchit la ligne bleue. HORS-JEU À RETARDEMENT.
Interprétation 6	Règle 6.12 (a) L’équipe à l’offensive contrôle la rondelle en zone offensive. Une passe est faite vers la ligne bleue. La moitié de la rondelle se trouve au-delà de la ligne bleue (une moitié est sur la ligne et l’autre, au-delà de cette ligne), puis la rondelle est renvoyée profondément dans la zone. AUCUN HORS-JEU.
Interprétation 7	Règle 6.12 (a) La rondelle est en possession d’un joueur à l’offensive dont les deux patins se trouvent au-delà de la ligne bleue offensive. Il la ramène ensuite au-delà de la ligne bleue en zone neutre avec son bâton alors que ses patins se trouvent encore en zone offensive, pour ensuite ramener à nouveau la rondelle en zone offensive. HORS-JEU.
Interprétation 8	Règle 6.12 (b) Lorsqu’un dégagement refusé survient alors qu’un joueur à l’offensive est en position de hors-jeu, l’infraction signalée est un dégagement refusé, et la mise au jeu subséquente doit avoir lieu dans la zone défensive de l’équipe fautive.
Interprétation 9	Règle 6.12 (b) Une fois une punition terminée, le chronométreur des punitions doit ouvrir la porte du banc des punitions. Si la porte du banc des punitions est située en zone offensive, le joueur qui quitte le banc des punitions est considéré en position de hors-jeu. Même s’il attend que la rondelle franchisse la ligne bleue pour se rendre sur la glace, il demeure tout de même hors-jeu. Dès que le chronométreur des punitions ouvre la porte du banc des punitions, on considère que le joueur se trouve sur la glace.
Interprétation 10	Règle 6.12 (b) LIGNES DIRECTRICES POUR LES HORS-JEU À RETARDEMENT i. La zone offensive doit être complètement dégagée de tout joueur à l’offensive avant que le hors-jeu soit annulé. ii. Les joueurs à l’offensive qui n’étaient pas en position de hors-jeu lorsque le hors-jeu à retardement a été signalé doivent attendre qu’il soit annulé avant de pénétrer en zone offensive. iii. Si le tir provient de l’autre côté de la ligne rouge centrale (situation de dégagement refusé) tandis que des joueurs à l’offensive se trouvent en zone offensive et qu’un joueur à la défensive n’est pas en mesure de jouer la rondelle avant qu’elle ne franchisse la ligne des buts, un dégagement refusé est signalé au lieu d’un hors-jeu. Si le jeu est arrêté en raison d’un hors-jeu, la mise au jeu subséquente doit avoir lieu au point de mise au jeu le plus près de l’endroit où le tir a été exécuté.
Interprétation 11	Règle 6.12 (b) Un hors-jeu à retardement est signalé par le juge de lignes. Les joueurs à l’offensive A5 et A8 quittent la zone offensive pour la zone neutre (en touchant la ligne bleue). Un autre joueur à l’offensive, A10, retourne à son banc des joueurs en empruntant la porte donnant dans sa zone offensive. La rondelle demeure en zone offensive. AUCUN HORS-JEU. Le juge de lignes baisse son bras et annule le hors-jeu à retardement, pourvu que le substitut de A10 n’entre pas en zone offensive avant que le hors-jeu soit annulé (au moment où la zone offensive est libre de tout joueur à l’offensive). Si le substitut de A10 entre en zone offensive avant que le juge de lignes baisse son bras, le hors-jeu à retardement est signalé.
Interprétation 12	Règle 6.12 (c) Un joueur dont les deux patins se trouvent au-delà de la ligne bleue en zone offensive reçoit une passe d’un coéquipier. Il capte la rondelle en zone neutre avec son bâton, puis la ramène en zone offensive. HORS-JEU. Le joueur doit contrôler la rondelle tandis qu’un de ses pieds touche à la ligne bleue ou se trouve en zone neutre pour que la règle lui permettant d’envoyer la rondelle dans la zone s’applique.
Interprétation 13	Règle 6.12 (c) Un joueur à la défensive exécute un tir au-delà de sa ligne bleue défensive pour envoyer la rondelle en zone neutre. La rondelle dévie alors sur un autre joueur à la défensive en zone neutre et revient en zone défensive pendant qu’un joueur à l’offensive se trouve dans cette zone. HORS-JEU À RETARDEMENT.