Règle 10.5 – Lancer ou tirer un bâton ou un objet

Les joueurs ne peuvent pas lancer leur bâton ou tout autre objet sur la surface de jeu. Un joueur ayant perdu ou brisé son bâton peut seulement en obtenir un autre à son banc des joueurs ou en prendre un qui lui est remis par un coéquipier.

Une punition mineure est imposée à tout joueur qui :
1. lance ou tire un bâton, toute partie de celui-ci ou tout autre objet en zone neutre ou en zone offensive.
2. botte la rondelle en la laissant tomber.
  Un tir de punition est accordé à l’équipe non fautive plutôt que d’imposer une punition mineure à l’équipe fautive lorsqu’un joueur :
3. lance ou tire un bâton, toute partie de celui-ci ou tout autre objet en zone défensive;
4. lance ou tire un bâton, toute partie de celui-ci ou tout autre objet en direction d’un joueur adverse qui est en échappée en zone neutre ou en zone offensive.
Remarque 1 : Il s’agit d’une punition à retardement, mais celle-ci doit être imposée peu importe si le bâton ou l’objet lancé entre en contact ou non avec ou joueur adverse ou la rondelle.

Si l’un des gestes ci-dessus est posé par un officiel d’équipe ou un joueur qui se trouve au banc des joueurs ou au banc des punitions, la personne fautive doit se voir imposer une punition en application de la règle 8.4 (a) – Obstruction depuis un banc.
Une punition majeure et une punition d’extrême inconduite sont imposées à tout joueur qui blesse un adversaire au moyen de l’un des gestes décrits à la règle 10.5 (a).
Une punition de match est imposée à tout joueur qui, de l’avis de l’arbitre, tente de blesser ou blesse délibérément un adversaire en lançant ou en tirant un bâton, toute partie de celui-ci ou tout autre objet.
Une punition d’inconduite est imposée à tout joueur qui lance ou tire délibérément son bâton, toute partie de celui-ci ou tout objet à l’extérieur de la surface de jeu.
Une punition d’extrême inconduite doit être imposée dès qu’une punition majeure est imposée en application de la présente règle, conformément à la règle 10.5 (b).

INTERPRÉTATIONS
Interprétation 1	Règle 10.5 (a) Un joueur peut botter un bâton qui se trouve sur la glace vers un coéquipier, pourvu que le bâton ainsi botté ne fasse pas obstruction au jeu ou à un joueur adverse. S’il y a obstruction dans ce contexte, le joueur doit être puni en application de la présente règle.
Interprétation 2	Règle 10.5 (a)(i), (ii) et (iii) La punition à imposer est déterminée par la position de la rondelle ou du porteur de la rondelle lorsque le bâton ou l’objet touche à la rondelle ou au porteur de la rondelle. Il ne faut toutefois pas oublier que, même si le bâton ne touche pas la rondelle ou le porteur de la rondelle, la punition appropriée doit être imposée. EXEMPLES : (a) Si un joueur est en possession de la rondelle en zone neutre et qu’un joueur adverse qui se trouve en zone défensive, neutre ou offensive lance son bâton ou tout autre objet en direction de la rondelle ou du porteur de la rondelle, il faut imposer une punition mineure, sauf lorsqu’un tel geste est puni par un tir de punition, comme dans l’exemple (c) ci-dessous. (b) Si un joueur est en possession de la rondelle dans sa zone offensive et qu’un joueur adverse qui se trouve dans la zone défensive, neutre ou offensive lance son bâton ou tout autre objet en direction de la rondelle ou du porteur de la rondelle, il faut accorder un tir de punition. (c) Si un joueur est en possession de la rondelle en zone neutre et qu’un joueur adverse qui se trouve dans sa zone défensive, neutre ou offensive lance son bâton ou tout autre objet en direction de la rondelle ou du porteur de la rondelle, et qu’entre le moment où le bâton est lancé et celui où il atteint la rondelle ou le porteur de la rondelle, cette rondelle (ou le porteur de la rondelle) a atteint la zone offensive, il faut accorder un tir de punition.
Interprétation 3	Règle 10.5 (a) Un bâton est lancé à un joueur sur la glace par un coéquipier qui se trouve aussi sur la glace. Le joueur ramasse le bâton. DÉCISION : Imposer une punition mineure au joueur qui lance le bâton et une punition mineure à celui qui le ramasse en application de la règle 10.6 – Équipement non réglementaire. Remarque 1 : Si le joueur qui lance le bâton se trouve au banc des joueurs ou au banc des punitions, il doit alors se voir imposer une punition mineure et une punition d’extrême inconduite en application des règles 8.4 (a) et (e) – Obstruction depuis un banc.
Interprétation 4	Règle 10.5 (a) Lorsqu’un bâton est lancé par un joueur à la défensive en zone neutre et qu’un autre bâton est lancé en direction de la rondelle ou du porteur de la rondelle par un joueur à la défensive dans sa zone défensive, une punition mineure est imposée, et un tir de punition est accordé. Si le joueur victime de l’infraction marque lors du tir de punition, la punition mineure doit quand même être imposée pour la première infraction en zone neutre.