Règle 1.10 – Banc des punitions

1. Chaque patinoire doit prévoir des sièges ou des bancs pouvant accommoder huit personnes et qui sont désignés comme le banc des punitions. Le banc des punitions est utilisé pour y faire asseoir les joueurs punis, le chronométreur des punitions, le chronométreur du match et le marqueur officiel. Le banc des punitions doit être situé à une distance considérable des bancs des joueurs.

   Remarque : Si possible, le banc des punitions doit être situé du côté opposé aux bancs des joueurs, sinon à une distance d’au moins 6,09 m (20 pi) d’un banc des joueurs.

2. Les portes du banc des punitions doivent être construites de façon à s’ouvrir vers l’extérieur de la glace et être situées à l’extérieur de l’espace appelé « enceinte de l’arbitre ». Toute patinoire où des éliminatoires régionales doivent être jouées doit avoir deux bancs des punitions ayant chacun sa porte et désignés respectivement « Local » et « Visiteur ». Des dispositions adéquates doivent être prises pour séparer physiquement les joueurs des équipes adverses. Lorsque les portes des bancs des punitions ne sont pas situées à égale distance du centre de la glace, celle située le plus près du centre est réservée aux visiteurs.