Règle 1.12 – Horloge et signaux

1. Chaque patinoire doit avoir un dispositif sonore convenable qui peut être utilisé par le chronométreur du match.

2. Chaque patinoire doit être pourvue d’une horloge permettant aux spectateurs, joueurs et officiels d’être constamment au courant du temps exact qu’il reste à jouer dans un match.

   Remarque : Lorsqu’une horloge à quatre faces est utilisée, la face directement devant le chronométreur du match détermine le temps officiel.

3. À un endroit convenable derrière chaque but, il doit y avoir une lampe témoin rouge à l’usage de chaque juge de buts pour signaler qu’un but a été marqué. Si possible, Hockey Canada recommande que l’on installe un vibreur ou une cloche ainsi qu’une lampe témoin verte au même endroit que la lampe témoin rouge et que ces signaux sonores et lumineux soient synchronisés avec l’horloge afin de fournir à l’arbitre un signal sonore et visuel à la fin d’une période ou d’un match.

   Remarque : Lorsqu’un tel système est en place, un but ne peut être marqué lorsque la lampe témoin verte est allumée