English

→ Introduction
→ Official Languages
→ Hockey Canada’s Values
→ Fair Play Initiative
→ Hockey Canada Offices
→ Message From The Hockey Canada Board of Directors
→ Message From The Hockey Canada Officiating Program
→ Referee Signals
→ Glossary
→ Part I: Technical Rules
→ Part II: Gameplay Fouls
→ Appendix A
→ Appendix B
→ Appendix C
→ Appendix D
→ Appendix E
→ Appendix F
→ Appendix G
→ Appendix H
→ Privacy Policy
→ Terms & Conditions

Section 11 – Maltreatment